Categories

Newsletter

LE LIVRE DU DÉSIR Poèmes et dessins / Traduction: JEAN-DOMINIQUE BRIERRE & JACQUES VASSAL

LIVRE

More details


18,00 € tax incl.

ISBN : 978-2-7491-2249-6

Shipment under 24H


Traduit de l'anglais par Jean-Dominique BRIERRE et Jacques VASSAL. Collection "Amor Fati". 256 pages. LE LIVRE DU DÉSIR (BOOK of LONGING-2006) réunit plus de deux cents textes, en vers et en prose, accompagnées de plusieurs centaines de dessins. C’est le premier recueil de poèmes originaux publié par Leonard COHEN depuis 1985 et LE LIVRE DE LA MISÉRICORDE (BOOK OF MERCY). En 2001, Leonard COHEN avait retenu une dizaine de ces inédits pour les mettre en musique et les enregistrer sous le titre TEN NEW SONGS. Et en 2004, il en avait choisi cinq autres pour son nouvel album: DEAR HEATHER. LE LIVRE DU DÉSIR vient confirmer une double évidence: Leonard COHEN, l’auteur compositeur interprète de quelques succès "planétaires" (Suzanne, So Long Marianne, Sisters of Mercy, Famous Blue Raincoat, Hey That’s No Way To Say Goodbye, etc…), le Québécois anglophone de Montréal, est d’abord un poète, universel, l’un des plus important de son temps. Depuis 1985, Leonard COHEN a poursuivi sa vie de troubadour: enregistrement de disques, tournées de concerts à travers le monde… Il s’est aussi accordé le disponibilité nécessaire pour méditer et écrire. Il a notamment fait des séjours prolongés et répétés dans le monastère bouddhiste zen de Mount Baldy, en Californie, auprès du "maître" Kyozan Joshu ROSHI. Il a mis fin à cette expérience en 1999 pour revenir à "Boogie Street" - c’est ainsi qu’il sur nonne sa vie quotidienne "en ville". Il se partage désormais essentiellement entre ses deux ports d’attache: Montréal et Los Angeles. Mais il n’a jamais cessé, en parallèle, d’aller et venir sans se lasser, tantôt parcourant et découvrant l’Inde, tantôt retrouvant la France ou la Grèce, qu’il aime particulièrement l’une et l’autre. On retrouve dans LE LIVRE DU DÉSIR de multiples traces des voyages de Leonard COHEN et de ses expériences spirituelles. LE LIVRE DU DÉSIR est empreint d’humour et de gravité à la fois. Se livrant souvent à une autodérision féroce, Leonard COHEN ne cherche pas à cacher ses peurs et ses doutes: angoisse face au vieillissement, crainte de la mort, déchirement entre désir de chair et désir absolu, écartèlement entre les créatures de "Boogie Street" et celles de "Di-u" (Celui qu’on ne nomme pas, selon la tradition juive)… Chez Leonard COHEN, chaque mot est une question et chaque question et une quête sans fin: Ne déchiffrez pas Ces cris qui sont miens. Ils sont le chemin Et non pas le signal.

ACTUELLEMENT CE LIVRE DE LEONARD COHEN EST PROPOSÉ EN EXCLUSIVITÉ SUR WWW.FRIENDSHIP-FIRST.COM AVEC UN PHOTO INÉDITE DE L'ARTISTE(SÉRIE LIMITÉE N°2) OFFERTE PAR FRIENDSHIP FIRST.
  • Type de produit LIVRE
  • Parution 3 april 2008

I - LE LIVRE DU DÉSIR Poèmes et dessins / Traduction: JEAN-DOMINIQUE BRIERRE & JACQUES VASSAL

1 - TABLE DES MATIÈRES
2 - REMERCIEMENTS
3 - GLOSSAIRE
4 - BIBLIOGRAPHIE

Cart  

(empty)

FRAIS DE PORT OFFERTS
à partir de 65€

Artiste du mois

VANDERLOVE Anne

© Photo Marthe Raillon

En savoir plus

New products

No new product at this time